“医术高，英语好，你们真棒”

发布日期：2012-08-22 作者：ryadmin 来源：未知点击：

　　“please wait until we get the result of Capsule endoscopy.”（请稍等，我要看一下您胶囊内镜的检查结果。）在市人民医院消化内科Ⅱ病区，医生用流利的英语同一位金发碧眼的美国人交谈着。这位一脸笑容的美国人叫丹尼斯，他一边竖起大拇指，一边用不太流利的中文说道：“医术高，英语好，你们真棒，谢谢。”
　　8月6日，一个魁梧的美国大高个儿，捂着肚子，脸色苍白的来到市人民医院消化内科Ⅱ病区，他一会儿指指自己的嘴巴，一会儿指指自己的肚子，边比划边磕磕绊绊地用简单的中文试图讲清楚自己的痛苦。
　　他就是来自美国洛杉矶的丹尼斯，今年42岁，因痴迷神秘的道教武术，不远万里前来武当山拜师学艺，至今已有1年半。8月初，丹尼斯突发恶心、呕吐、腹痛等症状，去了很多家医院，由于语言沟通障碍，每一个医生弄不清是怎么回事，这可急坏了丹尼斯。
　　“到了市人民医院消化内科Ⅱ病区后，医生护士都用英文和我交流，为让我安心住院，还专门派了医生陪我检查、治疗。”说起这些丹尼斯感动不已。接到病人后，市人民医院消化内科Ⅱ病区主任卢光新即刻问清了丹尼斯的症状，并为他完善肠镜、胃镜等相关检查。经胶囊内镜检查确诊他患上了小肠溃疡，卢教授马上采取抑酸、调整肠道菌群、解痉等治疗。
　　考虑到丹尼斯一个人身处异地，言语不通，无人照顾。卢光新教授还特意安排科室青年医生王琦做丹尼斯的“贴身翻译”，陪同丹尼斯检查、治疗及照顾他的生活起居。一个星期后，患者病情明显好转，即将出院。
　　“住在这儿我都不想出院了，不仅技术好，服务佳，还能结识英语超棒的中国朋友。”丹尼斯兴奋地说道。（张瑜）

　　图为检查患者病情。

人医集团

首页

医院概况

医院动态

就医指南

科室介绍

专家介绍

党群建设

科研教学

人才招聘

招标信息

人医集团

医学教育

“医术高，英语好，你们真棒”

预约电话：0719-8637895、8637202